18:45 jeudi 08 avril
Cinéma (40 min)
Acteurs : John Slattery (Paul LeBlanc), Fernanda Andrade (Special Agent Shea Salazar), Michael Mosley (C.M.), Gerardo Celasco (Ty Salazar), Eve Harlow (Gina Graham), Aaron Moten (Ben), Evan Whitten (Ethan Salazar), Elizabeth Cappuccino (Abby LeBlanc), Jason Butler
Réalisé par Eduardo Sánchez
©TFM Distribution
Shea et LeBlanc volent un disque dur important et enrôlent Ben, Gina et C.M. pour les aider à le décrypter, alors que NEXT fait tout pour les gêner.